カリフォルニア州プライバシーポリシー

過去12ヶ月間に、当社はお客様に関する以下の情報を収集した、または収集した可能性があります。なお、以下のリストは、当社が収集または受領した可能性のあるカリフォルニア州居住者全体の個人情報のカテゴリーを表しています。ただし、必ずしも当社がお客様について収集した情報を示すものではありません：

当社は、過去12ヶ月間に様々な事業目的のために個人情報を収集し、処理した可能性があります：

• LTTSが提供する専門サービスに関連する、消費者との交流に関する監査。
• セキュリティインシデントの検出、悪意のある、欺瞞的な、詐欺的な、または違法な活動からの保護、および検出された活動の結果としての適切な措置。
• 既存の意図された機能を損なうエラーを特定し修復するためのデバッグ。個人情報が他の第三者に開示されず、消費者に関するプロフィールを作成したり、関連するインタラクション以外で個々の消費者の経験を変更したりするために使用されない、短期的かつ一時的な使用。
• お客様のために専門的なサービスを提供する場合
• 技術開発および実証のための社内調査の実施
• 当社サービスの品質または安全性を検証または維持するための活動、および当社サービスを改善、アップグレード、または強化するための活動。
• 当社は、業務上の必要により、お客様の個人情報を第三者に開示することがあります。過去12ヶ月の間に、当社は上記の表に記載された個人情報を開示したことがあります。

当社は、業務上の目的で、お客様の個人情報を以下のカテゴリーの第三者に開示します：

• 当社の関連会社
• サービスプロバイダー。
• 当社がお客様に提供する製品またはサービスに関連して、お客様またはお客様の代理人が当社にお客様の個人情報を開示することを承認した第三者。

当社はお客様の個人情報を販売しません。

個人情報の販売」とは、事業者が、他の事業者または第三者に対し、金銭その他の有価物を対価として、口頭、書面または電子的手段により、消費者の個人情報を販売、貸与、公開、開示、普及、利用可能化、譲渡、またはその他の方法で伝達することを意味します。当社は、お客様の個人情報を金銭的な対価を得て売却することはありません。ただし、当社は、特定の第三者（オンライン広告サービスなど）に対し、CCPAの「個人情報の販売」には該当しない事業目的のために、自動化された技術を通じてお客様の閲覧行動やその他の特定の個人情報を収集することを許可する場合があります。当社は、当社のウェブサイトのパフォーマンスを向上させ、お客様のブラウジング体験を向上させ、よりパーソナライズされたブラウジング体験を提供し、当社の広告活動を改善するために、以下に列挙する個人情報のカテゴリーを共有することがあります。これらのサードパーティCookieの完全なリストを表示し、当社の Cookieポリシーの「Disabling Cookies（Cookieの無効化）」セクションを通じて、その使用をオプトアウトすることができます。

過去12ヶ月間、当社は、かかる第三者のクッキーに関連して、以下のカテゴリーの個人情報を開示した可能性があります：

• 識別子。これには、www.ltts.com 訪問者のインターネットプロトコル（「IP」）アドレスが含まれます。
• インターネットまたはネットワークのアクティビティ。これには、訪問者のウェブブラウザ、ページの場所、参照元、ウェブサイトの利用者に関する情報など、訪問者とltts.comとのやり取りに関する情報、クッキーIDやクッキーなどのクッキー固有のデータ、サイト訪問者がクリックしたボタン、それらのボタンのラベル、ボタンをクリックした結果訪問したページ、訪問者が入力したウェブサイトのフィールド名などのボタンおよびフィールドデータが含まれます。

ただし、お客様は、dpo@ltts.com まで電子メールを送信することにより、第三者への個人情報の開示をいつでもオプトアウトすることができます。

どのような権利がありますか？

お客様は、特定の状況下において、以下の権利を有します：

• アクセス権およびデータポータビリティ

(a)当社が収集する個人情報のカテゴリーおよび特定の個人情報、(b)当社が個人情報を収集または販売する情報源のカテゴリー、(c)当社が個人情報を収集する事業目的または商業目的、(d)当社が個人情報を共有する第三者のカテゴリー、および(e)事業目的のために開示または第三者に販売された個人情報のカテゴリー、および当該個人情報が販売または開示された第三者のカテゴリー。 

• 削除権

お客様は、当社が収集した特定の個人情報の削除を要求することができます。ただし、上記は、CCPAで認められている特定の目的のためにお客様の個人情報を保持する当社の権利に従うものとします。当社がそのような要求に応じられない場合は、お客様に通知します。

• オプトアウトの権利

お客様は、「お客様の個人情報の第三者への販売」をオプトアウトする権利を有する場合があります。

• 無差別の権利

お客様がカリフォルニア州の消費者としてプライバシーの権利を行使する場合、当社は、お客様の要望のみに基づいて、異なる価格や商品を提供したり、異なるレベルや質のサービスを提供したりすることにより、お客様を差別することはありません。 ただし、サービスの提供にお客様の個人情報を使用する当社のサービスをお客様が要求または同意した場合など、状況によっては、お客様が個人情報の削除を選択した場合、当社はサービスを提供できないことがあります。

お客様のご要望を処理する一環として、当社は、CCPAの要件に従ってお客様の身元を確認するために、お客様に関する特定の個人情報の提供を要求します。この情報には、お客様の姓名、Eメールアドレス、住所、電話番号、LTTSとの関係の説明が含まれますが、お客様のリクエストの性質および当社との関係に基づいて、追加情報が含まれる場合もあります。

カリフォルニア州民法第1798.83条（カリフォルニア州の「Shine the Light」法としても知られる）に基づき、当社と確立された取引関係を有するカリフォルニア州居住者は、当社が前年度にダイレクトマーケティングの目的で他の企業と共有した特定の個人情報がある場合、1暦年に1度、その情報を無料で請求し、受領する権利を有します。したがって、お客様がカリフォルニア州居住者である場合、お客様は、当社が過去12ヶ月間に行ったお客様の個人情報の収集および使用について、以下の情報を含む情報の開示を請求する権利を有します：

• 当社が個人情報を収集または販売する情報源のカテゴリー。
• 当社が個人情報を収集する業務上または商業上の目的。
• 当社が個人情報を共有する第三者のカテゴリー。
• 事業目的のために開示された、または第三者に売却された個人情報のカテゴリー、および当該個人情報が売却または開示された第三者のカテゴリー。

さらに、お客様は、個人情報保護法（CCPA）に基づくお客様の権利に従い、お客様に代わって要請を行う権限を有する代理人を指定することができます。お客様のご要望にお応えするため、当社は、本人確認の目的で使用する上記の個人情報、およびお客様の委任を受けた代理人の氏名、Eメールアドレス、電話番号を必要とします。

個人情報へのアクセスは、12カ月間に2回までしか要求できないことにご注意ください。

コピーをご希望の場合は、dpo@ltts.com。

権利の行使／苦情または苦情の登録

お客様は、適用されるデータ保護の原則、当社の方針、および手順に従って、お客様の個人情報の処理に関連する、または当社の処理に関連する、お客様の権利の行使または苦情/苦情の登録のために、以下のいずれかの方法を使用することができます：

• 当社のデータ保護責任者 （dpo@ltts.com）宛に電子メールを送信する 。
• CCPAカリフォルニア消費者要求フォーム｜L&Tテクノロジーサービス（ltts.com） 。
• 当社ウェブサイトのCCPAカリフォルニア州消費者要求フォーム｜L&Tテクノロジーサービス (ltts.com) 、「販売」をオプトアウトする権利を行使する。
• 当社のウェブサイト （https://www.ltts.com/cookie-policy）の「クッキーを無効にする」セクションを通じて、サードパーティのクッキーを直接オプトアウトすることができます 。

お客様から要求された情報を提供することで、他の個人の個人情報が開示される場合があることにご注意ください。そのような場合、その人の権利を保護するために必要または適切である場合には、情報が編集されたり、保留されたりすることがあります。

本ポリシーに関してご質問がある場合は、LTTSのデータプライバシー事務所（dpo@ltts.com）までご連絡いただくか、リクエストフォームCCPAカリフォルニア消費者リクエストフォーム｜L&T Technology Services (ltts.com)を送信してください。