本発明の一実施形態によれば、輸送容器102用の冷凍システム100が開示される。冷凍システム100は、冷凍ユニット110を含む。冷凍ユニット110は、容器102に取り付けられる。冷凍システム100は、冷凍ユニット110と連通する少なくとも1つの蒸発器ユニット112、114、116をさらに含む。実施形態によれば、蒸発器ユニット112、114、116の少なくとも1つは...

本発明の実施形態によれば、ガラス表面の非接触ダストクリーニングシステムが開示される。このシステムは、ガラス表面上の透明導電性コーティングと、ガラス表面の少なくとも第1の縁に沿って配置された第1の導電体と、ガラス表面の少なくとも第2の縁に沿って配置された第2の導電体とを含む。この配置は、透明導電性コーティング、第1の導電体、および第2の導電体が、特定の極性の電位を選択的に伝導するように構成されている...

本発明は、セグメント化されたデジタル・ディスプレイに表示された1つまたは複数の文字を識別するための方法およびシステムに関する。開示されたシステムおよび方法は、デジタル・ディスプレイの1つまたは複数の文字の各セグメントに対応する赤外線送受信機を整列させる。表示された文字のセグメントは、セグメントのそれぞれに位置合わせされた赤外線受信機によって受信された入射赤外線の流れの中断に基づいて決定され...

本発明は、クラウドベースのアプリケーションに関連するアップストリームデータおよびダウンストリームデータをシミュレートし、アップストリームデータおよびダウンストリームデータの負荷の変化に応答してクラウドベースのアプリケーションをテストするための方法およびシステムに関する。アップストリームデータのシミュレートは、複数のハードウェアデバイスのシミュレートを含み、ダウンストリームデータのシミュレートは...

本発明は、発光装置のフリッカー検査を自動化する方法およびシステムに関する。開示された方法およびシステムは、画像キャプチャ装置を用いて発光装置の複数の画像をキャプチャする。画像キャプチャ装置は、予め定義された時間間隔で連続して画像をキャプチャする。開示された方法及びシステムは、1つの画像における発光装置の関心領域（ROI）と、他の画像における対応する関心領域（ROI）とを識別する。さらに...

発明の属する技術分野】本発明は、建物内の照明制御に使用される建物管理装置の自動試験のための方法およびシステムに関する。開示されたシステムおよび方法は、画像キャプチャデバイスを使用して1つまたは複数のシーンの複数の画像をキャプチャし、各シーンは、ビル管理デバイスに接続された複数の負荷を有するビル管理デバイスを含む。開示される方法およびシステムは...